The Dutch verb "lenen" means "to borrow, to lend" in English. It is a regular verb. Below you'll find the complete conjugation tables for "lenen" across all 6 tenses. New to Dutch verbs? Start with the Dutch verb guide.
Jump to a tense
How to Conjugate "lenen" in the Present Tense
Onvoltooid tegenwoordige tijd Actions happening now or regularly| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | leen |
| jij/je | you (informal) | leent |
| hij/zij/het | he/she/it | leent |
| wij/we | we | lenen |
| jullie | you all | lenen |
| zij/ze | they | lenen |
Hij leent mijn pen even.
say it hay laynt mayn pen AY-vun
He borrows my pen for a moment.
In other languages
- French Il emprunte mon stylo pour un moment.
- German Er leiht sich meinen Stift für einen Moment.
- Spanish Él pide prestado mi bolígrafo por un momento.
Ik leen een boek van jou.
say it ik layn un book van yow
I borrow a book from you.
In other languages
- French J'emprunte un livre à toi.
- German Ich leihe mir ein Buch von dir.
- Spanish Pido prestado un libro de ti.
How to Conjugate "lenen" in the Simple Past Tense
Onvoltooid verleden tijd Completed actions in the past| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | leende |
| jij/je | you (informal) | leende |
| hij/zij/het | he/she/it | leende |
| wij/we | we | leenden |
| jullie | you all | leenden |
| zij/ze | they | leenden |
Hij leende een auto van zijn vriend.
say it hay LEN-duh un OW-toh van zayn vrynt
He borrowed a car from his friend.
In other languages
- French Il a emprunté une voiture à son ami.
- German Er hat sich ein Auto von seinem Freund geliehen.
- Spanish Él pidió prestado un coche a su amigo.
Ik leende geld van mijn broer.
say it ik LEN-duh kheld van mayn broor
I borrowed money from my brother.
In other languages
- French J'ai emprunté de l'argent à mon frère.
- German Ich habe mir Geld von meinem Bruder geliehen.
- Spanish Pedí dinero prestado a mi hermano.
Want to actually remember these?
VerbPal drills "lenen" in real Dutch sentences using spaced repetition.
Try VerbPal FreeHow to Conjugate "lenen" in the Present Perfect Tense
Voltooid tegenwoordige tijd Completed actions with present relevance| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | heb geleend |
| jij/je | you (informal) | hebt geleend |
| hij/zij/het | he/she/it | heeft geleend |
| wij/we | we | hebben geleend |
| jullie | you all | hebben geleend |
| zij/ze | they | hebben geleend |
Hij heeft geld geleend.
say it Hay hayft kheld khuh-LAYND
He borrowed money.
In other languages
- French Il a emprunté de l'argent.
- German Er lieh Geld.
- Spanish Él pidió dinero prestado.
Ik heb een boek geleend.
say it Ik heb un BOOK khuh-LAYND
I borrowed a book.
In other languages
- French J'ai emprunté un livre.
- German Ich lieh ein Buch.
- Spanish Pedí prestado un libro.
How to Conjugate "lenen" in the Past Perfect Tense
Voltooid verleden tijd Actions completed before another past action| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | had geleend |
| jij/je | you (informal) | had geleend |
| hij/zij/het | he/she/it | had geleend |
| wij/we | we | hadden geleend |
| jullie | you all | hadden geleend |
| zij/ze | they | hadden geleend |
Hij had geld geleend.
say it Hay had kheld guh-LAYND
He had borrowed money.
In other languages
- French Il avait emprunté de l'argent.
- German Er hatte Geld geliehen.
- Spanish Él había pedido dinero prestado.
Ik had een boek geleend.
say it Ik had un book guh-LAYND
I had borrowed a book.
In other languages
- French J'avais emprunté un livre.
- German Ich hatte ein Buch geliehen.
- Spanish Había pedido prestado un libro.
How to Conjugate "lenen" in the Future Tense
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd Actions that will happen| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | zal lenen |
| jij/je | you (informal) | zult lenen |
| hij/zij/het | he/she/it | zal lenen |
| wij/we | we | zullen lenen |
| jullie | you all | zullen lenen |
| zij/ze | they | zullen lenen |
Hij zal een fiets lenen.
say it hay ZAL un feets LAY-nun
He will borrow a bike.
In other languages
- French Il empruntera un vélo.
- German Er wird ein Fahrrad leihen.
- Spanish Él pedirá prestada una bicicleta.
Ik zal een boek lenen.
say it ik ZAL un book LAY-nun
I will borrow a book.
In other languages
- French J'emprunterai un livre.
- German Ich werde ein Buch leihen.
- Spanish Pediré prestado un libro.
How to Conjugate "lenen" in the Conditional Tense
Onvoltooid verleden toekomende tijd Hypothetical situations and polite requests| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | zou lenen |
| jij/je | you (informal) | zou lenen |
| hij/zij/het | he/she/it | zou lenen |
| wij/we | we | zouden lenen |
| jullie | you all | zouden lenen |
| zij/ze | they | zouden lenen |
Hij zou geld lenen.
say it Hay zhow kheld LAY-nun
He would borrow money.
In other languages
- French Il emprunterait de l'argent.
- German Er würde Geld leihen.
- Spanish Él pediría dinero prestado.
Ik zou een boek lenen.
say it Ik zhow un book LAY-nun
I would borrow a book.
In other languages
- French J'emprunterais un livre.
- German Ich würde ein Buch leihen.
- Spanish Pediría prestado un libro.
Frequently Asked Questions About "lenen"
Is "lenen" regular or irregular in Dutch?
"Lenen" is a regular Dutch verb that follows standard conjugation patterns for its verb group.
What does "lenen" mean in English?
The Dutch verb "lenen" means "to borrow, to lend" in English.
How do you conjugate "lenen" in the present tense?
In the present tense (Onvoltooid tegenwoordige tijd): ik → leen, jij/je → leent, hij/zij/het → leent, wij/we → lenen, jullie → lenen, zij/ze → lenen.
How many tenses does "lenen" have in Dutch?
"Lenen" is conjugated across 6 tenses in Dutch: Present, Simple Past, Present Perfect, Past Perfect, Future, Conditional.
Master Dutch verbs for real
Stop memorizing tables. Start speaking with confidence.
Try VerbPal Free3-day free trial. Cancel anytime.