The Dutch verb "onderhouden" means "to maintain, to keep up" in English. It is an irregular verb. Below you'll find the complete conjugation tables for "onderhouden" across all 6 tenses. New to Dutch verbs? Start with the Dutch verb guide.
Jump to a tense
How to Conjugate "onderhouden" in the Present Tense
Onvoltooid tegenwoordige tijd Actions happening now or regularly| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | onderhoud |
| jij/je | you (informal) | onderhoudt |
| hij/zij/het | he/she/it | onderhoudt |
| wij/we | we | onderhouden |
| jullie | you all | onderhouden |
| zij/ze | they | onderhouden |
Hij onderhoudt het contact.
say it Hay on-der-HOUT hut kon-TAKT.
He keeps up the contact.
In other languages
- French Il maintient le contact.
- German Er hält den Kontakt aufrecht.
- Spanish Él mantiene el contacto.
Ik onderhoud de tuin.
say it Ik on-der-HOUT duh tayn.
I maintain the garden.
In other languages
- French Je maintiens le jardin.
- German Ich pflege den Garten.
- Spanish Mantengo el jardín.
How to Conjugate "onderhouden" in the Simple Past Tense
Onvoltooid verleden tijd Completed actions in the past| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | onderhield |
| jij/je | you (informal) | onderhield |
| hij/zij/het | he/she/it | onderhield |
| wij/we | we | onderhielden |
| jullie | you all | onderhielden |
| zij/ze | they | onderhielden |
Hij onderhield het contact.
say it hay on-der-HEELD hut kon-TAKT
He kept up the contact.
In other languages
- French Il a maintenu le contact.
- German Er hielt den Kontakt aufrecht.
- Spanish Él mantuvo el contacto.
Ik onderhield de tuin.
say it AY on-der-HEELD duh toyn
I maintained the garden.
In other languages
- French J'ai entretenu le jardin.
- German Ich habe den Garten gepflegt.
- Spanish Mantuve el jardín.
Want to actually remember these?
VerbPal drills "onderhouden" in real Dutch sentences using spaced repetition.
Try VerbPal FreeHow to Conjugate "onderhouden" in the Present Perfect Tense
Voltooid tegenwoordige tijd Completed actions with present relevance| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | heb onderhouden |
| jij/je | you (informal) | hebt onderhouden |
| hij/zij/het | he/she/it | heeft onderhouden |
| wij/we | we | hebben onderhouden |
| jullie | you all | hebben onderhouden |
| zij/ze | they | hebben onderhouden |
Hij heeft het contact onderhouden.
say it Hay hayft hut kon-TAKT on-der-HOW-duhn
He kept up the contact.
In other languages
- French Il a maintenu le contact.
- German Er hielt den Kontakt aufrecht.
- Spanish Él mantuvo el contacto.
Ik heb de tuin onderhouden.
say it Ik heb duh toun on-der-HOW-duhn
I maintained the garden.
In other languages
- French J'ai entretenu le jardin.
- German Ich habe den Garten gepflegt.
- Spanish Mantuve el jardín.
How to Conjugate "onderhouden" in the Past Perfect Tense
Voltooid verleden tijd Actions completed before another past action| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | had onderhouden |
| jij/je | you (informal) | had onderhouden |
| hij/zij/het | he/she/it | had onderhouden |
| wij/we | we | hadden onderhouden |
| jullie | you all | hadden onderhouden |
| zij/ze | they | hadden onderhouden |
Hij had het contact onderhouden.
say it Hay had hut kon-TAKT on-der-HOW-duhn.
He had kept up the contact.
In other languages
- French Il avait maintenu le contact.
- German Er hatte den Kontakt aufrechterhalten.
- Spanish Él había mantenido el contacto.
Ik had de tuin onderhouden.
say it Ik had duh toyn on-der-HOW-duhn.
I had maintained the garden.
In other languages
- French J'avais entretenu le jardin.
- German Ich hatte den Garten gepflegt.
- Spanish Había mantenido el jardín.
How to Conjugate "onderhouden" in the Future Tense
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd Actions that will happen| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | zal onderhouden |
| jij/je | you (informal) | zult onderhouden |
| hij/zij/het | he/she/it | zal onderhouden |
| wij/we | we | zullen onderhouden |
| jullie | you all | zullen onderhouden |
| zij/ze | they | zullen onderhouden |
Hij zal het huis onderhouden.
say it KHAY zahl hut HOWS on-der-HOW-den
He will maintain the house.
In other languages
- French Il entretiendra la maison.
- German Er wird das Haus instand halten.
- Spanish Él mantendrá la casa.
Ik zal de tuin onderhouden.
say it AYK zahl duh TOWN on-der-HOW-den
I will maintain the garden.
In other languages
- French J'entretiendrai le jardin.
- German Ich werde den Garten pflegen.
- Spanish Mantendré el jardín.
How to Conjugate "onderhouden" in the Conditional Tense
Onvoltooid verleden toekomende tijd Hypothetical situations and polite requests| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | zou onderhouden |
| jij/je | you (informal) | zou onderhouden |
| hij/zij/het | he/she/it | zou onderhouden |
| wij/we | we | zouden onderhouden |
| jullie | you all | zouden onderhouden |
| zij/ze | they | zouden onderhouden |
Hij zou het huis onderhouden.
say it HAY ZOW hut HOYS on-der-HOW-duh
He would maintain the house.
In other languages
- French Il entretiendrait la maison.
- German Er würde das Haus warten.
- Spanish Él mantendría la casa.
Ik zou de fiets onderhouden.
say it AYK ZOW duh FEETS on-der-HOW-duh
I would maintain the bike.
In other languages
- French Je maintiendrais le vélo.
- German Ich würde das Fahrrad warten.
- Spanish Mantendría la bicicleta.
Frequently Asked Questions About "onderhouden"
Is "onderhouden" regular or irregular in Dutch?
"Onderhouden" is an irregular Dutch verb, meaning its conjugation does not follow standard patterns and must be memorized individually.
What does "onderhouden" mean in English?
The Dutch verb "onderhouden" means "to maintain, to keep up" in English.
How do you conjugate "onderhouden" in the present tense?
In the present tense (Onvoltooid tegenwoordige tijd): ik → onderhoud, jij/je → onderhoudt, hij/zij/het → onderhoudt, wij/we → onderhouden, jullie → onderhouden, zij/ze → onderhouden.
How many tenses does "onderhouden" have in Dutch?
"Onderhouden" is conjugated across 6 tenses in Dutch: Present, Simple Past, Present Perfect, Past Perfect, Future, Conditional.
Master Dutch verbs for real
Stop memorizing tables. Start speaking with confidence.
Try VerbPal Free3-day free trial. Cancel anytime.