The Dutch verb "ondertekenen" means "to sign" in English. It is a regular verb. Below you'll find the complete conjugation tables for "ondertekenen" across all 6 tenses. New to Dutch verbs? Start with the Dutch verb guide.
Jump to a tense
How to Conjugate "ondertekenen" in the Present Tense
Onvoltooid tegenwoordige tijd Actions happening now or regularly| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | onderteken |
| jij/je | you (informal) | ondertekent |
| hij/zij/het | he/she/it | ondertekent |
| wij/we | we | ondertekenen |
| jullie | you all | ondertekenen |
| zij/ze | they | ondertekenen |
Hij ondertekent het formulier.
say it hay ON-der-teh-KAYNT het for-mu-LIER
He signs the form.
In other languages
- French Il signe le formulaire.
- German Er unterschreibt das Formular.
- Spanish Él firma el formulario.
Ik onderteken het contract.
say it ik ON-der-teh-KAYN het kon-TRAKT
I sign the contract.
In other languages
- French Je signe le contrat.
- German Ich unterschreibe den Vertrag.
- Spanish Firmo el contrato.
How to Conjugate "ondertekenen" in the Simple Past Tense
Onvoltooid verleden tijd Completed actions in the past| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | ondertekende |
| jij/je | you (informal) | ondertekende |
| hij/zij/het | he/she/it | ondertekende |
| wij/we | we | ondertekenden |
| jullie | you all | ondertekenden |
| zij/ze | they | ondertekenden |
Hij ondertekende het formulier.
say it hay on-der-tay-KEN-duh hut for-myoo-LYER
He signed the form.
In other languages
- French Il a signé le formulaire.
- German Er hat das Formular unterschrieben.
- Spanish Él firmó el formulario.
Ik ondertekende het contract.
say it AY on-der-tay-KEN-duh hut kon-TRAKT
I signed the contract.
In other languages
- French J'ai signé le contrat.
- German Ich habe den Vertrag unterschrieben.
- Spanish Firmé el contrato.
Want to actually remember these?
VerbPal drills "ondertekenen" in real Dutch sentences using spaced repetition.
Try VerbPal FreeHow to Conjugate "ondertekenen" in the Present Perfect Tense
Voltooid tegenwoordige tijd Completed actions with present relevance| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | heb ondertekend |
| jij/je | you (informal) | hebt ondertekend |
| hij/zij/het | he/she/it | heeft ondertekend |
| wij/we | we | hebben ondertekend |
| jullie | you all | hebben ondertekend |
| zij/ze | they | hebben ondertekend |
Hij heeft de papieren ondertekend.
say it Hay hayft duh pah-PIE-run on-der-tay-KEND
He has signed the papers.
In other languages
- French Il a signé les papiers.
- German Er hat die Papiere unterschrieben.
- Spanish Él ha firmado los papeles.
Ik heb het contract ondertekend.
say it Ik heb hut kon-TRAKT on-der-tay-KEND
I have signed the contract.
In other languages
- French J'ai signé le contrat.
- German Ich habe den Vertrag unterschrieben.
- Spanish He firmado el contrato.
How to Conjugate "ondertekenen" in the Past Perfect Tense
Voltooid verleden tijd Actions completed before another past action| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | had ondertekend |
| jij/je | you (informal) | had ondertekend |
| hij/zij/het | he/she/it | had ondertekend |
| wij/we | we | hadden ondertekend |
| jullie | you all | hadden ondertekend |
| zij/ze | they | hadden ondertekend |
Hij had de papieren ondertekend.
say it Hay had duh pah-PIE-run on-der-tuh-KEND
He had signed the papers.
In other languages
- French Il avait signé les papiers.
- German Er hatte die Papiere unterschrieben.
- Spanish Él había firmado los papeles.
Ik had het contract ondertekend.
say it Ik had hut kon-TRAKT on-der-tuh-KEND
I had signed the contract.
In other languages
- French J'avais signé le contrat.
- German Ich hatte den Vertrag unterschrieben.
- Spanish Había firmado el contrato.
How to Conjugate "ondertekenen" in the Future Tense
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd Actions that will happen| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | zal ondertekenen |
| jij/je | you (informal) | zult ondertekenen |
| hij/zij/het | he/she/it | zal ondertekenen |
| wij/we | we | zullen ondertekenen |
| jullie | you all | zullen ondertekenen |
| zij/ze | they | zullen ondertekenen |
Hij zal het papier ondertekenen.
say it HAY zal hut pah-PIER on-der-tuh-KAY-nuhn
He will sign the paper.
In other languages
- French Il signera le papier.
- German Er wird das Papier unterschreiben.
- Spanish Él firmará el papel.
Ik zal het contract ondertekenen.
say it AY zal hut kon-TRAKT on-der-tuh-KAY-nuhn
I will sign the contract.
In other languages
- French Je signerai le contrat.
- German Ich werde den Vertrag unterschreiben.
- Spanish Firmaré el contrato.
How to Conjugate "ondertekenen" in the Conditional Tense
Onvoltooid verleden toekomende tijd Hypothetical situations and polite requests| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | zou ondertekenen |
| jij/je | you (informal) | zou ondertekenen |
| hij/zij/het | he/she/it | zou ondertekenen |
| wij/we | we | zouden ondertekenen |
| jullie | you all | zouden ondertekenen |
| zij/ze | they | zouden ondertekenen |
Hij zou het papier ondertekenen.
say it Hay ZOW hut pah-PEER on-der-tay-KAY-nuhn
He would sign the paper.
In other languages
- French Il signerait le papier.
- German Er würde das Papier unterschreiben.
- Spanish Él firmaría el papel.
Ik zou het contract ondertekenen.
say it Ik ZOW hut kon-TRAKT on-der-tay-KAY-nuhn
I would sign the contract.
In other languages
- French Je signerais le contrat.
- German Ich würde den Vertrag unterschreiben.
- Spanish Firmaría el contrato.
Frequently Asked Questions About "ondertekenen"
Is "ondertekenen" regular or irregular in Dutch?
"Ondertekenen" is a regular Dutch verb that follows standard conjugation patterns for its verb group.
What does "ondertekenen" mean in English?
The Dutch verb "ondertekenen" means "to sign" in English.
How do you conjugate "ondertekenen" in the present tense?
In the present tense (Onvoltooid tegenwoordige tijd): ik → onderteken, jij/je → ondertekent, hij/zij/het → ondertekent, wij/we → ondertekenen, jullie → ondertekenen, zij/ze → ondertekenen.
How many tenses does "ondertekenen" have in Dutch?
"Ondertekenen" is conjugated across 6 tenses in Dutch: Present, Simple Past, Present Perfect, Past Perfect, Future, Conditional.
Master Dutch verbs for real
Stop memorizing tables. Start speaking with confidence.
Try VerbPal Free3-day free trial. Cancel anytime.