The Dutch verb "verwachten" means "to expect" in English. It is a regular verb. Below you'll find the complete conjugation tables for "verwachten" across all 6 tenses. New to Dutch verbs? Start with the Dutch verb guide.
Jump to a tense
How to Conjugate "verwachten" in the Present Tense
Onvoltooid tegenwoordige tijd Actions happening now or regularly| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | verwacht |
| jij/je | you (informal) | verwacht |
| hij/zij/het | he/she/it | verwacht |
| wij/we | we | verwachten |
| jullie | you all | verwachten |
| zij/ze | they | verwachten |
Hij verwacht veel van zijn team.
say it hay ver-WAKHT VAYL van zayn TEEM
He expects a lot from his team.
In other languages
- French Il attend beaucoup de son équipe.
- German Er erwartet viel von seinem Team.
- Spanish Él espera mucho de su equipo.
Ik verwacht je om acht uur.
say it ik ver-WAKHT yuh om AKHT EUR
I expect you at eight o'clock.
In other languages
- French Je vous attends à huit heures.
- German Ich erwarte Sie um acht Uhr.
- Spanish Te espero a las ocho en punto.
How to Conjugate "verwachten" in the Simple Past Tense
Onvoltooid verleden tijd Completed actions in the past| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | verwachtte |
| jij/je | you (informal) | verwachtte |
| hij/zij/het | he/she/it | verwachtte |
| wij/we | we | verwachtten |
| jullie | you all | verwachtten |
| zij/ze | they | verwachtten |
Hij verwachtte regen voor de middag.
say it hay vur-VAH-khtuh
He expected rain before the afternoon.
In other languages
- French Il s'attendait à de la pluie avant l'après-midi.
- German Er erwartete Regen vor dem Nachmittag.
- Spanish Esperaba lluvia antes de la tarde.
Ik verwachtte meer van dit feest.
say it ik vur-VAH-khtuh
I expected more from this party.
In other languages
- French J'attendais plus de cette fête.
- German Ich erwartete mehr von dieser Party.
- Spanish Esperaba más de esta fiesta.
Want to actually remember these?
VerbPal drills "verwachten" in real Dutch sentences using spaced repetition.
Try VerbPal FreeHow to Conjugate "verwachten" in the Present Perfect Tense
Voltooid tegenwoordige tijd Completed actions with present relevance| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | heb verwacht |
| jij/je | you (informal) | hebt verwacht |
| hij/zij/het | he/she/it | heeft verwacht |
| wij/we | we | hebben verwacht |
| jullie | you all | hebben verwacht |
| zij/ze | they | hebben verwacht |
Hij heeft regen verwacht.
say it hay hayft RAY-khen ver-VAHKHT
He has expected rain.
In other languages
- French Il a attendu de la pluie.
- German Er hat Regen erwartet.
- Spanish Ha esperado lluvia.
Ik heb dat niet verwacht.
say it ik hep dat neet ver-VAHKHT
I have not expected that.
In other languages
- French Je ne m'y attendais pas.
- German Ich habe das nicht erwartet.
- Spanish No esperaba eso.
How to Conjugate "verwachten" in the Past Perfect Tense
Voltooid verleden tijd Actions completed before another past action| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | had verwacht |
| jij/je | you (informal) | had verwacht |
| hij/zij/het | he/she/it | had verwacht |
| wij/we | we | hadden verwacht |
| jullie | you all | hadden verwacht |
| zij/ze | they | hadden verwacht |
Hij had beter weer verwacht.
say it hay had BAY-tur wayr vur-WAKH-tun
He had expected better weather.
In other languages
- French Il avait attendu un meilleur temps.
- German Er hatte besseres Wetter erwartet.
- Spanish Había esperado mejor tiempo.
Ik had dat niet verwacht.
say it ik had dat neet vur-WAKH-tun
I had not expected that.
In other languages
- French Je ne m'y étais pas attendu.
- German Ich hatte das nicht erwartet.
- Spanish No había esperado eso.
How to Conjugate "verwachten" in the Future Tense
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd Actions that will happen| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | zal verwachten |
| jij/je | you (informal) | zult verwachten |
| hij/zij/het | he/she/it | zal verwachten |
| wij/we | we | zullen verwachten |
| jullie | you all | zullen verwachten |
| zij/ze | they | zullen verwachten |
Hij zal bezoek verwachten.
say it hay zal be-ZOOK ver-VAKH-ten
He will expect visitors.
In other languages
- French Il attendra des visiteurs.
- German Er wird Besucher erwarten.
- Spanish Esperará visitantes.
Ik zal je morgen verwachten.
say it ik zal ye MOR-ghen ver-VAKH-ten
I will expect you tomorrow.
In other languages
- French Je t'attendrai demain.
- German Ich werde dich morgen erwarten.
- Spanish Te esperaré mañana.
How to Conjugate "verwachten" in the Conditional Tense
Onvoltooid verleden toekomende tijd Hypothetical situations and polite requests| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ik | I | zou verwachten |
| jij/je | you (informal) | zou verwachten |
| hij/zij/het | he/she/it | zou verwachten |
| wij/we | we | zouden verwachten |
| jullie | you all | zouden verwachten |
| zij/ze | they | zouden verwachten |
Hij zou een antwoord verwachten.
say it hay sow un ANT-wort ver-WAKH-ten
He would expect an answer.
In other languages
- French Il s'attendrait à une réponse.
- German Er würde eine Antwort erwarten.
- Spanish Él esperaría una respuesta.
Ik zou dat niet verwachten.
say it ik sow dat neet ver-WAKH-ten
I would not expect that.
In other languages
- French Je ne m'attendrais pas à cela.
- German Ich würde das nicht erwarten.
- Spanish No esperaría eso.
Frequently Asked Questions About "verwachten"
Is "verwachten" regular or irregular in Dutch?
"Verwachten" is a regular Dutch verb that follows standard conjugation patterns for its verb group.
What does "verwachten" mean in English?
The Dutch verb "verwachten" means "to expect" in English.
How do you conjugate "verwachten" in the present tense?
In the present tense (Onvoltooid tegenwoordige tijd): ik → verwacht, jij/je → verwacht, hij/zij/het → verwacht, wij/we → verwachten, jullie → verwachten, zij/ze → verwachten.
How many tenses does "verwachten" have in Dutch?
"Verwachten" is conjugated across 6 tenses in Dutch: Present, Simple Past, Present Perfect, Past Perfect, Future, Conditional.
Master Dutch verbs for real
Stop memorizing tables. Start speaking with confidence.
Try VerbPal Free3-day free trial. Cancel anytime.