The French verb "repartir" means "to set off again" in English. It is an irregular verb. Below you'll find the complete conjugation tables for "repartir" across all 5 tenses. New to French verbs? Start with the French verb guide.
Jump to a tense
How to Conjugate "repartir" in the Present Tense
Présent de l'indicatif Actions happening now or regularly| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| je | I | repars |
| tu | you (informal) | repars |
| il/elle/on | he/she/one | repart |
| nous | we | repartons |
| vous | you (formal/plural) | repartez |
| ils/elles | they | repartent |
Il repart après le repas.
say it eel ruh-PAR ah-PREH luh ruh-PAH
He sets off again after the meal.
In other languages
- German Er bricht nach dem Essen wieder auf.
- Spanish Sale de nuevo después de la comida.
- Dutch Hij vertrekt weer na de maaltijd.
Je repars demain.
say it zhuh ruh-PAR deh-MAN
I set off again tomorrow.
In other languages
- German Ich breche morgen wieder auf.
- Spanish Salgo de nuevo mañana.
- Dutch Ik vertrek morgen weer.
How to Conjugate "repartir" in the Past (completed) Tense
Passé composé Actions completed in the past| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| je | I | suis reparti |
| tu | you (informal) | es reparti |
| il/elle/on | he/she/one | est reparti |
| nous | we | sommes repartis |
| vous | you (formal/plural) | êtes repartis |
| ils/elles | they | sont repartis |
Il est reparti hier soir.
say it EEL eh ruh-par-TEE yair SWAHR
He set off again last night.
In other languages
- German Er ist gestern Abend wieder aufgebrochen.
- Spanish Salió de nuevo anoche.
- Dutch Hij vertrok gisteravond weer.
Je suis reparti tôt.
say it ZHUH SWEE ruh-par-TEE TOH
I set off again early.
In other languages
- German Ich breche früh wieder auf.
- Spanish Salgo de nuevo temprano.
- Dutch Ik vertrek vroeg weer.
Want to actually remember these?
VerbPal drills "repartir" in real French sentences using spaced repetition.
Try VerbPal FreeHow to Conjugate "repartir" in the Past (ongoing) Tense
Imparfait Actions that were ongoing in the past| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| je | I | repartais |
| tu | you (informal) | repartais |
| il/elle/on | he/she/one | repartait |
| nous | we | repartions |
| vous | you (formal/plural) | repartiez |
| ils/elles | they | repartaient |
Il repartait après le repas.
say it EEL ruh-par-TAY ah-pray luh ruh-PAH
He was setting off again after the meal.
In other languages
- German Er brach nach dem Essen wieder auf.
- Spanish Él volvía a partir después de la comida.
- Dutch Hij vertrok weer na de maaltijd.
Je repartais à midi.
say it ZHUH ruh-par-TAY ah mee-DEE
I was setting off again at noon.
In other languages
- German Ich brach wieder um zwölf Uhr auf.
- Spanish Volvía a partir al mediodía.
- Dutch Ik vertrok weer om twaalf uur.
How to Conjugate "repartir" in the Future Tense
Futur simple Actions that will happen| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| je | I | repartirai |
| tu | you (informal) | repartiras |
| il/elle/on | he/she/one | repartira |
| nous | we | repartirons |
| vous | you (formal/plural) | repartirez |
| ils/elles | they | repartiront |
Il repartira après le repas.
say it eel ruh-par-TEE-rah ah-PRAY luh ruh-PAH
He will set off again after the meal.
In other languages
- German Er wird nach dem Essen wieder aufbrechen.
- Spanish Él volverá a partir después de la comida.
- Dutch Hij zal na de maaltijd weer vertrekken.
Je repartirai bientôt.
say it zhuh ruh-par-TEE-ray byan-toh
I will set off again soon.
In other languages
- German Ich werde bald wieder aufbrechen.
- Spanish Volveré a partir pronto.
- Dutch Ik zal binnenkort weer vertrekken.
How to Conjugate "repartir" in the Would (conditional) Tense
Conditionnel présent Hypothetical actions| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| je | I | repartirais |
| tu | you (informal) | repartirais |
| il/elle/on | he/she/one | repartirait |
| nous | we | repartirions |
| vous | you (formal/plural) | repartiriez |
| ils/elles | they | repartiraient |
Il repartirait avec nous.
say it EEL ruh-par-TEE-REH ah-VEK noo
He would set off again with us.
In other languages
- German Er würde mit uns wieder aufbrechen.
- Spanish Él volvería a partir con nosotros.
- Dutch Hij zou met ons weer vertrekken.
Je repartirais ce soir.
say it Zhuh ruh-par-TEE-REH suh swahr
I would set off again tonight.
In other languages
- German Ich würde heute Abend wieder aufbrechen.
- Spanish Volvería a partir esta noche.
- Dutch Ik zou vanavond weer vertrekken.
Frequently Asked Questions About "repartir"
Is "repartir" regular or irregular in French?
"Repartir" is an irregular French verb, meaning its conjugation does not follow standard patterns and must be memorized individually.
What does "repartir" mean in English?
The French verb "repartir" means "to set off again" in English.
How do you conjugate "repartir" in the present tense?
In the present tense (Présent de l'indicatif): je → repars, tu → repars, il/elle/on → repart, nous → repartons, vous → repartez, ils/elles → repartent.
How many tenses does "repartir" have in French?
"Repartir" is conjugated across 5 tenses in French: Present, Past (completed), Past (ongoing), Future, Would (conditional).
Master French verbs for real
Stop memorizing tables. Start speaking with confidence.
Try VerbPal Free3-day free trial. Cancel anytime.