The German verb "sortieren" means "to sort" in English. It is a regular verb. Below you'll find the complete conjugation tables for "sortieren" across all 7 tenses. New to German verbs? Start with the German verb guide.
Jump to a tense
How to Conjugate "sortieren" in the Present Tense
Präsens Actions happening now or regularly| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ich | I | sortiere |
| du | you (informal) | sortierst |
| er/sie/es | he/she/it | sortiert |
| wir | we | sortieren |
| ihr | you all (informal) | sortiert |
| sie/Sie | they/you (formal) | sortieren |
Er sortiert die Fotos am Abend.
say it air zor-TEERT dee FOH-tohs ahm AH-bent
He sorts the photos in the evening.
In other languages
- French Il trie les photos le soir.
- Spanish Él ordena las fotos por la noche.
- Dutch Hij sorteert de foto's 's avonds.
Ich sortiere die Bücher nach Farbe.
say it ikh zor-TEE-reh dee BEW-kher nahkh FAHR-beh
I sort the books by color.
In other languages
- French Je trie les livres par couleur.
- Spanish Ordeno los libros por color.
- Dutch Ik sorteer de boeken op kleur.
How to Conjugate "sortieren" in the Simple Past Tense
Präteritum Completed actions in the past (written/formal)| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ich | I | sortierte |
| du | you (informal) | sortiertest |
| er/sie/es | he/she/it | sortierte |
| wir | we | sortierten |
| ihr | you all (informal) | sortiertet |
| sie/Sie | they/you (formal) | sortierten |
Er sortierte die Dateien am Abend.
say it air zor-TEEHR-teh dee dah-TYEH-nen ahm AH-bent
He sorted the files in the evening.
In other languages
- French Il a trié les fichiers le soir.
- Spanish Él ordenó los archivos por la noche.
- Dutch Hij sorteerde de bestanden 's avonds.
Ich sortierte die Bücher nach Farben.
say it ikh zor-TEEHR-teh dee BEW-kher nahkh FAR-ben
I sorted the books by color.
In other languages
- French J'ai trié les livres par couleur.
- Spanish Ordené los libros por color.
- Dutch Ik sorteerde de boeken op kleur.
Want to actually remember these?
VerbPal drills "sortieren" in real German sentences using spaced repetition.
Try VerbPal FreeHow to Conjugate "sortieren" in the Present Perfect Tense
Perfekt Completed actions (spoken German)| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ich | I | habe sortiert |
| du | you (informal) | hast sortiert |
| er/sie/es | he/she/it | hat sortiert |
| wir | we | haben sortiert |
| ihr | you all (informal) | habt sortiert |
| sie/Sie | they/you (formal) | haben sortiert |
Er hat die Post sortiert.
say it AIR hat dee POST zort-TEERT
He sorted the mail.
In other languages
- French Il a trié le courrier.
- Spanish Él ordenó el correo.
- Dutch Hij heeft de post gesorteerd.
Ich habe die Bücher sortiert.
say it IHK HAH-beh dee BEW-kher zort-TEERT
I sorted the books.
In other languages
- French J'ai trié les livres.
- Spanish Ordené los libros.
- Dutch Ik heb de boeken gesorteerd.
How to Conjugate "sortieren" in the Past Perfect Tense
Plusquamperfekt Actions completed before another past action| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ich | I | hatte sortiert |
| du | you (informal) | hattest sortiert |
| er/sie/es | he/she/it | hatte sortiert |
| wir | we | hatten sortiert |
| ihr | you all (informal) | hattet sortiert |
| sie/Sie | they/you (formal) | hatten sortiert |
Er hatte die Schuhe sortiert.
say it AIR HAH-teh dee SHOO-eh zor-TEERT
He had sorted the shoes.
In other languages
- French Il avait trié les chaussures.
- Spanish Él había ordenado los zapatos.
- Dutch Hij had de schoenen gesorteerd.
Ich hatte die Bücher sortiert.
say it IHK HAH-teh dee BEW-kher zor-TEERT
I had sorted the books.
In other languages
- French J'avais trié les livres.
- Spanish Había ordenado los libros.
- Dutch Ik had de boeken gesorteerd.
How to Conjugate "sortieren" in the Future Tense
Futur I Actions that will happen| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ich | I | werde sortieren |
| du | you (informal) | wirst sortieren |
| er/sie/es | he/she/it | wird sortieren |
| wir | we | werden sortieren |
| ihr | you all (informal) | werdet sortieren |
| sie/Sie | they/you (formal) | werden sortieren |
Er wird die Post sortieren.
say it AIR veert dee POHST zoh-tee-REER-en
He will sort the mail.
In other languages
- French Il triera le courrier.
- Spanish Él ordenará el correo.
- Dutch Hij zal de post sorteren.
Ich werde die Bücher sortieren.
say it IHK VEH-deh dee BEW-kher zoh-tee-REER-en
I will sort the books.
In other languages
- French Je trierai les livres.
- Spanish Ordenaré los libros.
- Dutch Ik zal de boeken sorteren.
How to Conjugate "sortieren" in the Subjunctive I Tense
Konjunktiv I Indirect speech and formal requests| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ich | I | sortiere |
| du | you (informal) | sortierest |
| er/sie/es | he/she/it | sortiere |
| wir | we | sortieren |
| ihr | you all (informal) | sortieret |
| sie/Sie | they/you (formal) | sortieren |
Er sortiere die Dateien.
say it AIR zor-TEE-reh dee dah-TYE-nen
He sorts the files.
In other languages
- French Il trie les fichiers.
- Spanish Él ordena los archivos.
- Dutch Hij sorteert de bestanden.
Ich sortiere die Bücher.
say it IHK zor-TEE-reh dee BEW-kher
I sort the books.
In other languages
- French Je trie les livres.
- Spanish Ordeno los libros.
- Dutch Ik sorteer de boeken.
How to Conjugate "sortieren" in the Subjunctive II Tense
Konjunktiv II Hypothetical situations and polite requests| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ich | I | sortierte |
| du | you (informal) | sortiertest |
| er/sie/es | he/she/it | sortierte |
| wir | we | sortierten |
| ihr | you all (informal) | sortiertet |
| sie/Sie | they/you (formal) | sortierten |
Er würde die Mappen sortieren.
say it ehr VOOD-eh dee MAP-pen zor-TEE-ren
He would sort the folders.
In other languages
- French Il trierait les dossiers.
- Spanish Él clasificaría las carpetas.
- Dutch Hij zou de mappen sorteren.
Ich würde die Bücher sortieren.
say it ikh VOOD-eh dee BEW-kher zor-TEE-ren
I would sort the books.
In other languages
- French Je trierais les livres.
- Spanish Yo clasificaría los libros.
- Dutch Ik zou de boeken sorteren.
Frequently Asked Questions About "sortieren"
Is "sortieren" regular or irregular in German?
"Sortieren" is a regular German verb that follows standard conjugation patterns for its verb group.
What does "sortieren" mean in English?
The German verb "sortieren" means "to sort" in English.
How do you conjugate "sortieren" in the present tense?
In the present tense (Präsens): ich → sortiere, du → sortierst, er/sie/es → sortiert, wir → sortieren, ihr → sortiert, sie/Sie → sortieren.
How many tenses does "sortieren" have in German?
"Sortieren" is conjugated across 7 tenses in German: Present, Simple Past, Present Perfect, Past Perfect, Future, Subjunctive I, Subjunctive II.
Master German verbs for real
Stop memorizing tables. Start speaking with confidence.
Try VerbPal Free3-day free trial. Cancel anytime.