The Polish verb "powiedzieć" means "to say, to tell (imperf: mówić)" in English. It is an irregular verb. Below you'll find the complete conjugation tables for "powiedzieć" across all 5 tenses. New to Polish verbs? Start with the Polish verb guide.
Jump to a tense
How to Conjugate "powiedzieć" in the Present Tense
Czas teraźniejszy Actions happening now or regularly| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ja | I | powiem |
| ty | you (informal) | powiesz |
| on/ona/ono | he/she/it | powie |
| my | we | powiemy |
| wy | you all | powiecie |
| oni/one | they | powiedzą |
On mówi po polsku.
say it on MOO-vyee po POL-skoo
He speaks Polish.
In other languages
- French Il parle polonais.
- German Er spricht Polnisch.
- Spanish Él habla polaco.
- Dutch Hij spreekt Pools.
Ja mówię prawdę.
say it yah MOOV-yeh PRAH-vdeh
I say the truth.
In other languages
- French Je dis la vérité.
- German Ich sage die Wahrheit.
- Spanish Digo la verdad.
- Dutch Ik zeg de waarheid.
How to Conjugate "powiedzieć" in the Past Tense
Czas przeszły Completed actions in the past| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ja | I | powiedziałem |
| ty | you (informal) | powiedziałeś |
| on/ona/ono | he/she/it | powiedział |
| my | we | powiedzieliśmy |
| wy | you all | powiedzieliście |
| oni/one | they | powiedzieli |
On powiedział coś ważnego.
say it on po-vyeh-DZHAw tsoh vah-ZHNEH-goh
He said something important.
In other languages
- French Il a dit quelque chose d'important.
- German Er hat etwas Wichtiges gesagt.
- Spanish Él dijo algo importante.
- Dutch Hij zei iets belangrijks.
Powiedziałem prawdę.
say it po-vyeh-DZHA-wem PRAHV-deh
I told the truth.
In other languages
- French J'ai dit la vérité.
- German Ich habe die Wahrheit gesagt.
- Spanish Dije la verdad.
- Dutch Ik heb de waarheid verteld.
Want to actually remember these?
VerbPal drills "powiedzieć" in real Polish sentences using spaced repetition.
Try VerbPal FreeHow to Conjugate "powiedzieć" in the Future Tense
Czas przyszły Actions that will happen| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ja | I | powiem |
| ty | you (informal) | powiesz |
| on/ona/ono | he/she/it | powie |
| my | we | powiemy |
| wy | you all | powiecie |
| oni/one | they | powiedzą |
On powie to jutro.
say it on POH-vye toh YOO-troh
He will say it tomorrow.
In other languages
- French Il le dira demain.
- German Er wird es morgen sagen.
- Spanish Él lo dirá mañana.
- Dutch Hij zal het morgen zeggen.
Jutro powiem prawdę.
say it YOO-troh POH-vyem PRAH-vdeh
Tomorrow I will say the truth.
In other languages
- French Demain, je dirai la vérité.
- German Morgen werde ich die Wahrheit sagen.
- Spanish Mañana diré la verdad.
- Dutch Morgen zal ik de waarheid zeggen.
How to Conjugate "powiedzieć" in the Conditional Tense
Tryb warunkowy Hypothetical situations and polite requests| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ja | I | powiedziałbym |
| ty | you (informal) | powiedziałbyś |
| on/ona/ono | he/she/it | powiedziałby |
| my | we | powiedzielibyśmy |
| wy | you all | powiedzielibyście |
| oni/one | they | powiedzieliby |
Ona powiedziałaby wszystko.
say it OH-nah poh-vyeh-DZHAW-lah-bih VSHIST-koh
She would tell everything.
In other languages
- French Elle dirait tout.
- German Sie würde alles sagen.
- Spanish Ella diría todo.
- Dutch Zij zou alles vertellen.
Ja powiedziałbym prawdę.
say it yah poh-vyeh-DZHAW-bym PRAH-vdeh
I would tell the truth.
In other languages
- French Je dirais la vérité.
- German Ich würde die Wahrheit sagen.
- Spanish Yo diría la verdad.
- Dutch Ik zou de waarheid vertellen.
How to Conjugate "powiedzieć" in the Imperative Tense
Tryb rozkazujący Commands and requests| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ja | I | - |
| ty | you (informal) | powiedz |
| on/ona/ono | he/she/it | niech powie |
| my | we | powiedzmy |
| wy | you all | powiedzcie |
| oni/one | they | niech powiedzą |
Niech powie, co myśli.
say it poh-VYEH
Let him/her say what he/she thinks.
In other languages
- French Laissez-le/la dire ce qu'il/elle pense.
- German Lass ihn/sie sagen, was er/sie denkt.
- Spanish Déjale/dejarla decir lo que piensa.
- Dutch Laat hem/haar zeggen wat hij/zij denkt.
Powiedzmy prawdę teraz.
say it poh-VYEHZ-my
Let's say the truth now.
In other languages
- French Disons la vérité maintenant.
- German Lasst uns jetzt die Wahrheit sagen.
- Spanish Digamos la verdad ahora.
- Dutch Laten we nu de waarheid zeggen.
Frequently Asked Questions About "powiedzieć"
Is "powiedzieć" regular or irregular in Polish?
"Powiedzieć" is an irregular Polish verb, meaning its conjugation does not follow standard patterns and must be memorized individually.
What does "powiedzieć" mean in English?
The Polish verb "powiedzieć" means "to say, to tell (imperf: mówić)" in English.
How do you conjugate "powiedzieć" in the present tense?
In the present tense (Czas teraźniejszy): ja → powiem, ty → powiesz, on/ona/ono → powie, my → powiemy, wy → powiecie, oni/one → powiedzą.
How many tenses does "powiedzieć" have in Polish?
"Powiedzieć" is conjugated across 5 tenses in Polish: Present, Past, Future, Conditional, Imperative.
Master Polish verbs for real
Stop memorizing tables. Start speaking with confidence.
Try VerbPal Free3-day free trial. Cancel anytime.