The Spanish verb "distinguir" means "to distinguish" in English. It is an irregular verb. Below you'll find the complete conjugation tables for "distinguir" across all 5 tenses. New to Spanish verbs? Start with the Spanish verb guide.
Jump to a tense
How to Conjugate "distinguir" in the Present Tense
Presente de indicativo Actions happening now or regularly| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| yo | I | distingo |
| tú | you (informal) | distingues |
| él/ella/usted | he/she/you (formal) | distingue |
| nosotros | we | distinguimos |
| vosotros | you all (Spain) | distinguís |
| ellos/ustedes | they/you all | distinguen |
Ella distingue el sonido del piano.
She distinguishes the piano sound.
How to Conjugate "distinguir" in the Past (completed) Tense
Pretérito perfecto simple Actions that finished in the past| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| yo | I | distinguí |
| tú | you (informal) | distinguiste |
| él/ella/usted | he/she/you (formal) | distinguió |
| nosotros | we | distinguimos |
| vosotros | you all (Spain) | distinguisteis |
| ellos/ustedes | they/you all | distinguieron |
Él distinguió el objeto lejos.
He distinguished the object far away.
Want to actually remember these?
VerbPal drills "distinguir" in real Spanish sentences using spaced repetition.
Try VerbPal FreeHow to Conjugate "distinguir" in the Past (ongoing) Tense
Pretérito imperfecto Actions that were ongoing in the past| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| yo | I | distinguía |
| tú | you (informal) | distinguías |
| él/ella/usted | he/she/you (formal) | distinguía |
| nosotros | we | distinguíamos |
| vosotros | you all (Spain) | distinguíais |
| ellos/ustedes | they/you all | distinguían |
Él distinguía el bien del mal.
He used to distinguish good from evil.
How to Conjugate "distinguir" in the Future Tense
Futuro simple Actions that will happen| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| yo | I | distinguiré |
| tú | you (informal) | distinguirás |
| él/ella/usted | he/she/you (formal) | distinguirá |
| nosotros | we | distinguiremos |
| vosotros | you all (Spain) | distinguiréis |
| ellos/ustedes | they/you all | distinguirán |
Él distinguirá el buen vino.
He will distinguish the good wine.
How to Conjugate "distinguir" in the Would (conditional) Tense
Condicional simple Hypothetical actions| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| yo | I | distinguiría |
| tú | you (informal) | distinguirías |
| él/ella/usted | he/she/you (formal) | distinguiría |
| nosotros | we | distinguiríamos |
| vosotros | you all (Spain) | distinguiríais |
| ellos/ustedes | they/you all | distinguirían |
Él distinguiría el sabor hoy.
He would distinguish the flavor today.
Frequently Asked Questions About "distinguir"
Is "distinguir" regular or irregular in Spanish?
"Distinguir" is an irregular Spanish verb, meaning its conjugation does not follow standard patterns and must be memorized individually.
What does "distinguir" mean in English?
The Spanish verb "distinguir" means "to distinguish" in English.
How do you conjugate "distinguir" in the present tense?
In the present tense (Presente de indicativo): yo → distingo, tú → distingues, él/ella/usted → distingue, nosotros → distinguimos, vosotros → distinguís, ellos/ustedes → distinguen.
How many tenses does "distinguir" have in Spanish?
"Distinguir" is conjugated across 5 tenses in Spanish: Present, Past (completed), Past (ongoing), Future, Would (conditional).
Master Spanish verbs for real
Stop memorizing tables. Start speaking with confidence.
Try VerbPal Free3-day free trial. Cancel anytime.