The Polish verb "trzymać" means "to hold (perf: potrzymać)" in English. It is a regular verb. Below you'll find the complete conjugation tables for "trzymać" across all 5 tenses. New to Polish verbs? Start with the Polish verb guide.
Jump to a tense
How to Conjugate "trzymać" in the Present Tense
Czas teraźniejszy Actions happening now or regularly| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ja | I | trzymam |
| ty | you (informal) | trzymasz |
| on/ona/ono | he/she/it | trzyma |
| my | we | trzymamy |
| wy | you all | trzymacie |
| oni/one | they | trzymają |
On trzyma parasol nad głową.
He is holding an umbrella over his head.
How to Conjugate "trzymać" in the Past Tense
Czas przeszły Completed actions in the past| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ja | I | trzymałem |
| ty | you (informal) | trzymałeś |
| on/ona/ono | he/she/it | trzymał |
| my | we | trzymaliśmy |
| wy | you all | trzymaliście |
| oni/one | they | trzymali |
Ona trzymała klucze w torebce.
She was holding the keys in her purse.
Want to actually remember these?
VerbPal drills "trzymać" in real Polish sentences using spaced repetition.
Try VerbPal FreeHow to Conjugate "trzymać" in the Future Tense
Czas przyszły Actions that will happen| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ja | I | będę trzymał |
| ty | you (informal) | będziesz trzymał |
| on/ona/ono | he/she/it | będzie trzymał |
| my | we | będziemy trzymali |
| wy | you all | będziecie trzymali |
| oni/one | they | będą trzymali |
Ona będzie trzymać dziecko za rękę.
She will be holding the child by the hand.
How to Conjugate "trzymać" in the Conditional Tense
Tryb warunkowy Hypothetical situations and polite requests| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ja | I | trzymałbym |
| ty | you (informal) | trzymałbyś |
| on/ona/ono | he/she/it | trzymałby |
| my | we | trzymalibyśmy |
| wy | you all | trzymalibyście |
| oni/one | they | trzymaliby |
Ona trzymałaby dziecko za rękę.
She would hold the child by the hand.
How to Conjugate "trzymać" in the Imperative Tense
Tryb rozkazujący Commands and requests| Person | English | Conjugation |
|---|---|---|
| ja | I | trzymaj |
| ty | you (informal) | trzymaj |
| on/ona/ono | he/she/it | niech trzyma |
| my | we | trzymajmy |
| wy | you all | trzymajcie |
| oni/one | they | niech trzymają |
Niech on trzyma parasol.
Let him hold the umbrella.
Frequently Asked Questions About "trzymać"
Is "trzymać" regular or irregular in Polish?
"Trzymać" is a regular Polish verb that follows standard conjugation patterns for its verb group.
What does "trzymać" mean in English?
The Polish verb "trzymać" means "to hold (perf: potrzymać)" in English.
How do you conjugate "trzymać" in the present tense?
In the present tense (Czas teraźniejszy): ja → trzymam, ty → trzymasz, on/ona/ono → trzyma, my → trzymamy, wy → trzymacie, oni/one → trzymają.
How many tenses does "trzymać" have in Polish?
"Trzymać" is conjugated across 5 tenses in Polish: Present, Past, Future, Conditional, Imperative.
Master Polish verbs for real
Stop memorizing tables. Start speaking with confidence.
Try VerbPal Free3-day free trial. Cancel anytime.